Nabít, nebo nabýt?

V češtině najdeme velké množství podobných slov, která se liší jak způsobem psaní, tak i významem. Abyste se nedopustili zbytečných chyb, na jednu takovou dvojici vám teď pomohu vyzrát.

NABÍT
V tomto výrazu píšeme měkké i, protože slovo nabít nepatří mezi vyjmenovaná slova. Mohlo by vás ale zmást množství významů, ve kterých lze toto slovo použít. Nebojte, mám pro vás pomůcku, která vás přivede ke správnému i, í/y, ý.

POMŮCKA: Když si řekneme nabiJu – píšeme í.

A teď už ty slíbené významy. Možná vás udiví, jak často můžete toto slovo používat.

– Dodat náboj něčemu, co je na elektřinu
Nevím, jestli se mi dovoláš, musím nejdřív nabít mobil.

– Naplnit něco až k prasknutí, napěchovat, být plný
Hlediště nabité diváky. Taška nabitá knihami. Peněženka nabitá penězi. Hlava nabitá vědomostmi. Nabitý program. Byli jsme nabiti dojmy z hodnotného výletu.

– Ublížit ranami, dát výprask , natlouct někomu
Nabít soupeři v pěstním souboji.

– Naplnit nábojem
Nabít hbitě pušku.

– Vsunout
Nabít střelu do hlavně. Musím nabít film do fotoaparátu (ve smyslu založit).

– Zatlouct
Nabít hřebíky do prkna.

NABÝT
A máme tu druhou variantu slova, které píšeme s ypsilon. Jedná se totiž o slovo příbuzné k vyjmenovanému slovu být. 

POMŮCKA: Když si řekneme nabuDu – píšeme Y.

I tento výraz můžete použít v několika různých významech:

– Stát se majitelem
Nabyl velký majetek po bohatém strýčkovi. Nabyl rozsáhlé pozemky po předcích.

– Něco získat , dosáhnout něčeho
Nabýt zkušenosti, nabýt vědomosti, nabýt dojem, nabýt postavení, nabýt vyšší hodnost, nabýt jistotu, nabýt sílu, nabýt sebevědomí, nabýt přesvědčení, nabýt svobodu, nabýt práva, zákon nabyl účinnosti.

– Uklidnit se
Nabýt klidu.

– Zvítězit
Nabýt převahy.

– Umoudřit se
Nabýt rozumu.

– Zvětšit svůj objem
Těsto kynutím nabylo. Přibrala a nabyla tak na váze. Těstoviny nabyly vařením na objemu.

POZOR! Všimněte si ještě jednou dvojice výrazů Hlava nabitá vědomostmi – ve významu přeplněná, napěchovaná, ale oproti tomu pak nabýt vědomosti – ve smyslu získat.

Zrovna tuto dvojici, ale i spoustu dalších najdete v mojí knize Čeština pro všechny.

Pokud víte o někom, komu by můj článek mohl pomoct, sdílejte jej dál.

Čeština se mnou je Čeština pro všechny.
Vaše Erika